Email marketing is one of those things most short-term rental owners know they should be doing and quietly aren’t.

Not because they don’t see the value, but because it always feels like something to sort out properly when things are quieter. When there’s more time. When there’s a better system in place.

But quieter never comes.

And in the meantime, guests are checking out, never to hear from you again. The chance to ask for a review goes unmissed. The win-back window closes. The next booking goes to someone else.

In this solo episode, Sarah walks through the five email automations that every short-term rental owner should have running in the background: working quietly, consistently, without you having to write a new email every time a guest books or checks out.

The appeal of automations isn’t just efficiency. It’s the fact that you do the thinking once, and the system does the remembering.

Set up properly, these five sequences handle your guest communications from the moment someone joins your list all the way through to a year after their stay: covering the welcome, the build-up, the arrival, the review request, and the gentle nudge back for guests who haven’t returned.

Sarah covers each automation in turn: what it is, when it goes out, what it should say, and why it matters.

The episode is deliberately practical: this isn’t a conversation about whether email marketing is worth doing (that case has been made), it’s a step-by-step guide to the flows you should have in place and what belongs in each one.

If you’ve got a welcome email that hasn’t been updated since you set it up and nothing else, this episode is where to start.

And if you’ve got nothing at all: that’s fine too. Start here. Start today!

Key Takeaways

  • The Welcome Sequence (3 emails): The first email goes out immediately on sign-up: a warm thank you with something genuinely useful. A couple of days later, the second shares the story behind the property: who you are, why you do this, what makes your place different. A couple of days after that, the third extends a booking invitation. This sequence does the relationship-building work that most hosts leave to chance.
  • The Pre-Arrival Sequence (2 emails): Two weeks before arrival, send something that builds excitement and creates an opportunity to upsell: late checkout, a bottle of something waiting for them, a local experience you can arrange. Two to three days before, send the practical information: directions, key collection, what to bring. Split across two emails rather than one long one, so the excitement lands first and the logistics follow.
  • The Arrival/First Night Check-in: A short, simple message sent on the day of arrival or the first evening. Is everything okay? Is there anything they need? This catches problems before they become negative reviews and it signals to guests that you’re present and paying attention, which changes the tone of the whole stay.
  • The Post-Stay Sequence (2 emails): The first goes out shortly after checkout: a thank you, an honest review request, and a reminder of how to find you again. A few weeks later, a second email seeds the idea of the next visit: a future date, a seasonal hook, a reason to come back that feels personal rather than promotional.
  • The Win-Back Sequence: Timed to the natural return window for your property: typically nine to ten months for somewhere guests visit annually. A message that acknowledges the time, references their last visit, and gives them a reason to book again before the calendar fills. Simple, timely, and one of the highest-return automations available because you’re talking to people who already love what you do.
  • You do the thinking once. The system does the remembering. Setting these up properly takes time upfront, but once they’re running, they work for every guest, every booking, every year, without you touching them.

– – –

More marketing training resources

Ready to level-up your email marketing — join Sarah’s marketing club: THE FULLY BOOKED BUSINESS CLUB®

– – –

Do you have a marketing roadmap for your business?

No more winging it and feeling like you are in constant marketing chaos! Create your easy-to-follow marketing roadmap for the year ahead. My Direct Bookings Bootcamp is now available ON DEMAND! Let’s make this the best year yet for direct bookings! Head to my website for more info.

---

Are you currently rely on Airbnb or another online agent (OTA)?

Take Sarah's FREE quiz here - it's time to give them the boot!

---

Connect with Sarah:

Website

Instagram

Facebook

LinkedIn

---

Transcript
Speaker A:

You're listening to Get Fully Booked with Sarah Orchard.

Speaker A:

Are you ready to master your marketing so you can ditch your reliance on the online agents and grow your direct bookings?

Speaker A:

I'll be sharing with you exactly what it takes to grow your direct bookings and the simple marketing steps to get more profit in your pocket.

Speaker A:

Hello, hello, hello, it's Sarah here and welcome back to the Get Fully Booked podcast.

Speaker A:

Now, don't forget to subscribe so that you get a reminder when the next juicy episodes drop.

Speaker A:

So today, if you've listened to my previous episodes on the Get Fully Booked podcast, you'll know that I'm a huge fan of email marketing.

Speaker A:

We've talked about why you should be building an email list, why you shouldn't really rely entirely on Airbnb or booking.com to keep your calendar fully booked, and what you should actually send to your subscribers.

Speaker A:

But today I thought we'd get into something a bit more tactical.

Speaker A:

Because having an email list is one thing, but having a list that quietly goes to work for you 247 without you having to remember to send anything, well, that's where it gets really interesting.

Speaker A:

So today I'm going to share 5 email lists Automations that every short term rental should have.

Speaker A:

And from my experience, far too many hosts simply aren't using these.

Speaker A:

And this could make your life a whole lot easier because if you're always feeling super busy, you're not going to want to miss my top email automation tips.

Speaker A:

So the first one, let's talk about how we turn a new subscriber into a future guest.

Speaker A:

So let's start before they've even booked, so they have signed up to your email list.

Speaker A:

Now, I've covered list growth before in previous episodes, so I'm not going to spend ages telling you about how to get people actually onto your email list.

Speaker A:

But if someone has gone to the trouble of handing over their email address, you need to do something with it.

Speaker A:

And that shouldn't be like thanks for subscribing.

Speaker A:

Bye.

Speaker A:

Your welcome sequence is your opportunity to introduce you your passion for your business, build interest and desire, and move someone closer to making that booking, hopefully a direct booking.

Speaker A:

So I would suggest a simple three email sequence.

Speaker A:

So email one should go out immediately after they subscribe, thank them, introduce yourself, and give them something useful or interesting.

Speaker A:

Perhaps it's your own personal favorites about your area or the five things that your guests love most about staying with you.

Speaker A:

Now, the key thing on this email is to do make sure you tell them that you're going to be Sending like these three emails so that you're going to send like another two emails and then it will be roughly once a month or however often you think you'll send them an email.

Speaker A:

But please don't say like I might hear, you might hear from me in another six months.

Speaker A:

Hopefully you're going to be sending a monthly email.

Speaker A:

If you start bombarding them daily, as soon as they've subscribed, they're going to panic and think that this is the sign of things to come and that you're going to be emailing them literally every day forever.

Speaker A:

And your unsubscribe rates will get a bit scary.

Speaker A:

So you really want to sort of set the scene.

Speaker A:

And that means they'll look out for the next two emails, but they'll know that you're not going to just keep sending them emails every couple of days.

Speaker A:

So email number two should go out a couple of days later.

Speaker A:

Maybe tell them the story behind your property, maybe you've renovated it or how you, maybe it's been in the family for years, like it's a farm and you've diversified.

Speaker A:

Tell them a little bit about, maybe you've built your glamping site and the journey that you know, it took to get there.

Speaker A:

Why did you create it?

Speaker A:

You know, what makes it different and who is it perfect for?

Speaker A:

Remember, people aren't just booking a bed, they're booking an experience that they're imagining that they're going to have there at some point in the future.

Speaker A:

And email number three maybe should go out another couple of days later.

Speaker A:

And this is your sort of, you want to make the booking invitation, show them what staying with you actually looks like, highlight a couple of your best features, just remind them, give them a clear link to check availability and maybe remind them of that sign up incentive that they can redeem on their first booking.

Speaker A:

Wink, wink.

Speaker A:

It's really important that you, having created that desire and interest that you put a call to action in place.

Speaker A:

And I see this so many times on websites and in most marketing that people forget to ask for the sale, they forget to put in a call to action and actually tell the recipient what you want them to do.

Speaker A:

But the key thing is don't make the whole sequence a real like, book your stay now, book your stay now.

Speaker A:

Think warm, friendly welcome, create desire and then invite them to stay just like you would if you were talking to a friend.

Speaker A:

Now the second automation that I actually think that you should use is actually about making their stay better.

Speaker A:

So we move from marketing to someone who Is you know, they haven't just signed up, they've now actually booked.

Speaker A:

And this is where email automation gets really clever because you already know something incredibly valuable about them, you know what date they're arriving and I'd ask you like how many pre arrival emails do you have?

Speaker A:

We have a sequence of about nine emails that go out for the hideout.

Speaker A:

I'm going to talk you through a more simplified version of this but you know that's going on 247 in the background.

Speaker A:

I'm not having to think about it.

Speaker A:

I did actually talk to a client and a club member who actually was doing all of their welcome emails to their guests manually.

Speaker A:

I honestly, they had three units as well.

Speaker A:

I honestly don't know how they found the time and I probably just worry that I'm going to forget to send something to somebody if I'm busy or having a bad day.

Speaker A:

So the pre arrival sequence is your next automation that I'd suggest you consider.

Speaker A:

So instead of sending one massive like here's everything you need to know email like literally a couple of days before they arrive, break it up into a sequence.

Speaker A:

Hence why we have got nine.

Speaker A:

We don't try and deliver everything at once.

Speaker A:

So for example, two weeks before arrival you could send them a, like a getting excited email because they will be getting excited, they're coming to stay.

Speaker A:

What can they look forward to?

Speaker A:

What should they book locally, particularly if things get busy or you've got popular restaurants or places to visit that they really do need to buy tickets for in advance or book a table.

Speaker A:

Is there things that they can add to their stay?

Speaker A:

So plug your extras.

Speaker A:

If you do Bree hampers or massages or hot tub preheats, you sell extra firewood, early check ins or other experiences, it's a great opportunity to mention them.

Speaker A:

And actually you'll be surprised by adding them into, you know, a pre arrival email that you're going to get more sales.

Speaker A:

We always send our emails for our extras about 10 days before arrival just to catch people who maybe haven't thought about it.

Speaker A:

And then we, we do get quite a good uptake on those so it definitely works.

Speaker A:

Then two or three days before they actually arrive, send the more practical stuff directions, especially if sat nav won't get them there because like nobody would find the hideout if we didn't send them some better instructions than using their sat nav.

Speaker A:

And we do send it out at the beginning with our digital guest guide which we use touchstay.

Speaker A:

But actually we do send them like a little reminder about the Directions three days before, maybe you've got specific parking rules or instructions check in instructions like what to bring anything they need to know before they arrive.

Speaker A:

Like for example, if they're going to get to you and there are no shops for 10 miles and they've probably just driven past them to get to you, you might want to tell them that.

Speaker A:

And then the final automation number three in the sequence of that would be the first night check in.

Speaker A:

So you've done like your number two is your sort of like pre arrival now they've actually arrived.

Speaker A:

This is one of my favorite things to do and I think it's often we sort of think the guests have arrived.

Speaker A:

Thank goodness they found us, they've got in right.

Speaker A:

Just hoping they haven't got any questions and we'll have a quiet night.

Speaker A:

But this arrival, first night check in.

Speaker A:

Automation email is one of my favorites because it's, it isn't about selling anything, it's about preventing problems.

Speaker A:

So it's about heading them off before they happen or at least you know about them.

Speaker A:

So send a short message after they've arrived.

Speaker A:

We do this actually on sms but you can do it on email as well.

Speaker A:

I hope you've settled in nicely.

Speaker A:

Is everything okay for you?

Speaker A:

And give them an easy way to contact you if something isn't right.

Speaker A:

Because there's a big difference between discovering a problem at maybe 8pm when they've arrived on that day to discovering it three days after they leave when they mention it in a one star review on Google.

Speaker A:

So I think the key thing here is that automation shouldn't make the guest experience feel automated, it should make it feel thoughtful that you're anticipating what they need before they have to ask.

Speaker A:

And that is a really different experience for the, for the guests.

Speaker A:

It's actually really surprised me when I've gone and stayed at quite a few.

Speaker A:

Obviously, as you know I do, I do sort of research stays and I go and stay at lots of different places with aid and I encourage my clients and club members to do the same.

Speaker A:

And it's interesting the number of times that you go and stay at other people's properties and you just get no communication.

Speaker A:

So you're thinking, well if there were things that were wrong, it just seems like they're just like, they really are like got your money, not really interested until they ask you for a review.

Speaker A:

So I think that little check in one is a nice one to do and like I said, we do that with SMS rather than doing it on an email, but could also be done on an email.

Speaker A:

So I want to talk about something that's just slightly bonkers about the sort of guest journey that, that people have.

Speaker A:

Someone discovers you, they book, they get excited, they arrive, they stay, they leave, and then for most hosts, the relationship just stops with the guest, which is a bit mad and also a bit silly really, because you've spent all that time and money and effort getting someone to discover your property, make that first booking and then once they've stayed, you effectively wave goodbye.

Speaker A:

Maybe you're a little bit relieved that they're going and wait for them to magically remember you next time they want a weekend away.

Speaker A:

Meanwhile, their inbox is full of other businesses reminding them that they exist and they've long forgotten about your business.

Speaker A:

So let's fix that with automation number four, which is the post stay sequence.

Speaker A:

Now, I think your first email post stay should happen pretty quickly after checkout.

Speaker A:

We do it within 48 hours.

Speaker A:

Need to make it complicated.

Speaker A:

Thank you for staying.

Speaker A:

We hope you've had a wonderful time.

Speaker A:

We'd love to welcome you back.

Speaker A:

Then ask for the review.

Speaker A:

One clear action.

Speaker A:

You know, if Google reviews are important to your business, which they are, link them directly to your Google review page, get the link from your Google business profile account, make it super easy for them.

Speaker A:

But I'd also consider making this a two stage sequence.

Speaker A:

So email one is to sort of thank them.

Speaker A:

We always ask them for if they've got any feedback or anything they'd like us to improve and then we ask for the review.

Speaker A:

But the second email part of this sequence could be a few days later, start planting the seed about their next day.

Speaker A:

Because people have a higher propensity to book again when they've just stayed because obviously the experience is still really fresh in their mind.

Speaker A:

Obviously don't send it to someone who you know, was unhappy, but you know, maybe perhaps mention something seasonally that's coming up, like, fancy coming back this autumn, there's X, Y and Z on like there's some great food, festivals, etc.

Speaker A:

Imagine being here same time next year, a different season again next summer, or perhaps offer them a direct booking benefit.

Speaker A:

So if you know that a large percentage of your guests are coming from an ota, obviously you want to try and offer them a direct booking benefit.

Speaker A:

We offer all of our guests 10% off if they book another stay and people will sort of say, well, you're diluting your revenue.

Speaker A:

Why would you do that?

Speaker A:

Hasn't cost me anything to acquire that guest, that customer.

Speaker A:

And I am a strong believer in Investing in customer loyalty and lifetime value.

Speaker A:

We've had guests that have come back to the hideout four times.

Speaker A:

They've probably spent somewhere in the region of, you know, six grand, £7,000.

Speaker A:

You know, it's like it's really important to recognize the value of that loyalty and the fact that I haven't had to go out and find that guest.

Speaker A:

But the key thing is not waiting six months before you remember that.

Speaker A:

Maybe you should send an email to your past guests.

Speaker A:

And this is my really important point here.

Speaker A:

Your post day email isn't just about getting the review, it's about turning that completed booking into the possibility of another booking with no acquisition costs.

Speaker A:

We literally got, we had a guest who left last week and they have booked for October next year, another four night booking.

Speaker A:

Bingo.

Speaker A:

I'm very happy.

Speaker A:

And that was off the back of the 48 hour email that we send post stay.

Speaker A:

So automation number five that I would recommend is the win back sequence.

Speaker A:

So you've had your guests, they've then disappeared, you've probably long forgotten about them and this is your win back email automation.

Speaker A:

So the timing of this will depend on your type of short term rental business.

Speaker A:

If guests typically visit only once a year, you might want to start around nine or 10 months after their stay date.

Speaker A:

If you're more of a sort of like weekend break, maybe like couples weekend breaks, you might want to do more frequent communication and not leave it quite so long.

Speaker A:

We get a lot of people coming for occasions so I do regular email marketing but I don't specifically do a win back sequence but I do do reminders of the fact that they get the 10% off and I'll send that just to past guests.

Speaker A:

But the first email can just simply remind them in this sequence the win back sequence of the experience and why they loved it.

Speaker A:

So like try and tap into the memories of the experience they had.

Speaker A:

So like almost remember this, show them what they loved about their stay and then if they don't book, follow up later with another reason to return.

Speaker A:

Perhaps like I said, it's a seasonal hook, something that's happening locally.

Speaker A:

Maybe you've added a new feature or a new addition like a sauna.

Speaker A:

It's like come back again and try X or a returning guess value add offer.

Speaker A:

It doesn't have to be, you know, don't assume that you have to discount because a reason to return isn't necessarily a cheaper price.

Speaker A:

Like I said, it could be like new for this year.

Speaker A:

Your favorite dates are now available.

Speaker A:

We've just added X feature Fancy another weekend away.

Speaker A:

You know, sometimes the most powerful reminders and content in your emails is just putting the property back in front of them and reminding them about why they loved it.

Speaker A:

And I think we forget that.

Speaker A:

We think that we have to come up with something sexy and juicy and, you know, something that's really going to wow them.

Speaker A:

And actually it doesn't, it doesn't have to be like that.

Speaker A:

It's just reminding them that you're still here and why they had such a great experience and that they want to come back.

Speaker A:

So your five email automation checklist.

Speaker A:

Let's do a quick recap of the ones that you could consider.

Speaker A:

And I definitely would say these are the five and I've got some suggestions about which order to maybe do them in if you haven't got any of these running at the moment.

Speaker A:

So the first one is that welcome sequence.

Speaker A:

When you get a new email subscriber, remember to welcome them like a friend and create that desire to book.

Speaker A:

Number two is the pre arrival sequence.

Speaker A:

So most, you know, PMSS and booking systems will enable you to create automated emails.

Speaker A:

So get them prepared, excited and use it to potentially upsell and make more money.

Speaker A:

Automation number three is the arrival check in.

Speaker A:

It's that first night check in or the first morning after they've arrived to check in, make sure everything is okay and catch any problems to head off any negative reviews.

Speaker A:

The fourth automation is a post stay sequence.

Speaker A:

So the guest leaves, thank them, request the review and plant the seed for them to book another stay.

Speaker A:

And the final automation number five is the win back sequence.

Speaker A:

The past guest goes quiet, they haven't rebooked.

Speaker A:

Remind them why they loved staying with you and give them a reason to return and notice something about all five.

Speaker A:

None of these require you to sit down every Tuesday morning scratching your head and thinking what shall I email my guests about this week?

Speaker A:

They're triggered by something that the guest has done or by where they are in that guest booking journey with you.

Speaker A:

That's the beauty of automation.

Speaker A:

You do the thinking once the system does the remembering.

Speaker A:

Use the tech.

Speaker A:

The tech is there to help you.

Speaker A:

And yes, it does cost money to have tech that can do these sorts of automations, but it's worth its weight in gold for us busy hosts.

Speaker A:

So if your email marketing currently consists of an all too occasional cobbled together newsletter, and you know how much I love them as newsletters when you remember or you listen to my podcast and you feel guilty, don't panic.

Speaker A:

You don't need to do 47 different automations I think people do make this far more complicated than it needs to be.

Speaker A:

Maybe just start with one.

Speaker A:

I'd probably begin with your post stay sequence because you've already got the guest, you've already delivered a great guest experience brackets hopefully and you've got a very obvious next step.

Speaker A:

You want them to leave a review and return.

Speaker A:

Build that one, test it and then I would move on to the pre arrival.

Speaker A:

Like I said, we have a sequence of nine emails that go out to our guests and that's mainly a combination of the pre arrival and the post stay.

Speaker A:

Then I would do the win back and before you know it you're going to have a whole little automated marketing machine quietly beavering away in the background.

Speaker A:

And that, my Get Fully Booked friends, is exactly what we want from our marketing.

Speaker A:

Less what do I need to post on Instagram or TikTok today and more what have I already built that is doing the work for me?

Speaker A:

Thank you for listening and I hope you've enjoyed this episode.

Speaker A:

I've really enjoyed sharing it with you and if you have enjoyed it, you know what I would love you to do?

Speaker A:

I'd love it if you could leave me a review because you know how much us hosts love those five star reviews.

Speaker A:

Next week I'm back with another solo episode on a very different topic that I think will be very eye opening for you.

Speaker A:

I'm going to be talking about the search engine that is Pinterest.

Speaker A:

Come and join me next week.

Speaker A:

Bye for now.

Speaker A:

Thank you for listening to Get Fully Booked with Sarah Orchard.

Speaker A:

If you want to see if you are ready to ditch the likes of Airbnb and grow your direct bookings, put your business to the test with my free direct booking Roadmap quiz.

Speaker A:

Head to my website get fully booked.com quiz and let's get you more direct bookings and more profit in your pocket.